Update zur Erdbebenhilfe in Syrien | 25.06.2023

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde!

Wir möchten Sie über den augenblicklichen Stand unsere Erdbebenhilfe in Aleppo und im Nordwesten von Syrien informieren.
Durch die beeindruckende Hilfsbereitschaft vieler Spender konnten wir in der kurzen Zeit für die Erdbebenopfer sehr viel bewirken. Jede kleine und große Spende hat dazu beigetragen.

Wir möchten uns ganz herzlich im Namen der Erdbebenopfer bei Ihnen bedanken!

In Aleppo:

Eine große Zahl der Erdbebenopfer hat teilweise oder ganz ihre Wohnung verloren.Die Stadtverwaltung von Aleppo inspizierte die geschädigten Häuser. Häuser, die nicht mehr stabil waren mussten abgerissen werden, Andere bekamen Auflagen zur Instandsetzung. Für die Kosten der Instandsetzung müssen  die Betroffenen zum größten Teil selbst aufkommen. Unsere Kontaktpersonen und HelferInnen vor Ort haben mit folgenden Maßnahmen unterstützen können:

• für 49 Familien, die ihr Wohnungen verloren haben: Kostenübernahme von Mietwohnungen für einen Zeitraum von sechs bis zwölf Monaten
• für 23 Familien mit Wohnungen mit leichten bis mittleren Schäden: Stabilisierung der Stützen einer Wohnung/eines Hauses,  Reparatur von Rissen in Wänden und Böden,  Instandsetzung/Erneuerung von sanitären Anlagen und Wasser/Stromleitungen, reparieren oder erneuern  von Türen und Fenstern
• Ersatz für Verlust von Wohnungsausstattung/Haushaltsgeräten: Waschmaschine, Kühlschrank, Herd, Küchengeräte, wichtige Möbel (Bett, Tisch etc.)
• Güter für den täglichen Bedarf: Kleidung, Wäsche, Lebensmittel

Laut UNICEF leben 90% der Kinder in Armut, vor dem Krieg war Armut in Syrien kaum vorhanden.  Das bedeutet, dass die meisten Kinder heute nicht genug zum Essen haben. Das Erdbeben hat die Not verschlimmert. Im Rahmen des „Id Sakir“ (das „Kleine Fest“ nach der Ramadanzeit, besser bekannt als das Bayramfest) und in diesen Tagen während des „Id Kabir“ („Großes Fest“= Opferfest  und das wichtigste islamische Fest)  wurden/werden Nahrungsmittel an arme Familien, insbesondere vom Erdbeben betroffene, verteilt. Insgesamt:

• Mindestends  100 Familien (vier-sechs Personen) erhalten durchschnittlich fünf Kilo Schafskäse (ähnlich dem Feta). Für die längere Haltbarkeit wird dieser eingelegt.  Nur wenige Familien können sich bei einem Kilopreis von umgerechtnet zwei  Euro und bei einem monatlichen Gehalt z.B. eines Angestellten beim Staat von ca.60€ den Kauf leisten.

• Mindestens 120 Familien erhalten jeweils ca. fünf Kilo Fleisch. In den islamischen Festen werden dafür Schafe geopfert. Fleischessen kann sich kaum eine Familien leisten,  liegt ein Kilopreis umgerechnet bei etwa 10€. Für eine Mahlzeit einer sechsköpfigen Familie benötigt ein Angestellter knapp die Hälfte seines Monatsgehaltes dafür.
• Mindestens 90 weitere Familien erhalten eine zusätzliche Spende, um sich selbst Lebensmittel kaufen zu können.

Unsere Erdbebenhilfe in Aleppo geht weiter! Soweit wir die finanziellen Möglichkeiten haben,  werden wir  die unter den Folgen des Erdbeben leidenden Menschen  weiterhin unterstützen.

 

Im Nordwesten von Syrien:

Hier konnten wir insgesamt 401 Familien helfen,  die vom Erdbeben betroffen sind:

• Für 230 Familien: Matratzen, Öfen, Decken, Teppiche für die Zeltböden, Lebensmittelpakete und  Hygiene-und Putzartikel für  Familien in den Notunterkünften.
• Für 11 Familien: Hilfe für Aufbau von Notunterkünften mit Zelten und der dazugehörigen Ausstattung.
• Für 160 Familien: Lebensmittelpakete

Auch im Nordwesten von Syrien geht unsere Hilfe weiter. Eine große Zahl von Erdbebenopfer lebt immer noch in Zelten bzw. Notunterkünften, sie wissen nicht ob und wann sie, soweit sie Wohnungen oder Häuser hatten, wieder zurück kehren können.

Die Stadt Dschinderis, an der türkischen Grenze, mit 10.000 Einwohnern,  ist durch das Erdbeben dem Erdboden fast gleich gemacht. Einige Häuser stehen noch. Wir werden gefragt, ob wir beim Aufbau einiger dieser Häuser helfen können.  Wir werden unsere finanziellen Möglichkeiten überprüfen und hoffen einen Teil zur Instandsetzung von geschädigten Wohnungen beitragen zu können.

Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre bisherige Unterstützung und Ihr Vertrauen in unsere Arbeit.  Wir hoffen, dass auch in Zukunft den bedürftigen Menschen in Syrien  geholfen wird. Möge Gott es vergelten!

Wir wünschen  Ihnen und allen Menschen Frieden, äußerlich als auch innerlich.
Und die Hoffnung, dass es möglich ist!

Mit besten Grüßen

Sabbagh, Mouna
im Namen des Vereins