DAS ERSTE MAL IN SYRIEN – cornelia reichl

DAS ERSTE MAL IN SYRIEN

seit über einer woche bin ich wieder daheim,

zurück von meiner syrienreise mit mouna und ihrem sohn josef:

3 tage damaskus, 9 tage aleppo, 3 tage beirut.

 

 

IRRITATIONEN

die bilder der zerstörten stadt aleppo haben sich noch tagelang

nach meiner rückkehr,

vor die grünen wälder und wiesen meiner niederbayrischen heimat geschoben,

auch das ohr, der kopf waren voll von arabischen klängen,

musik und sprache, straßenlärm mit autogehupe, dem ruf des muezzins…

auch das  herz spricht, ist voll mit menschlichen schicksalen, voll von begegnungen

 

LIEBE

wie schaffen es die menschen dieser stadt mit dem existenzkampf, der  not an allen ecken,

zu leben und trotzdem  aufrecht zu bleiben, trotz alledem das herz offen zu halten.

liebe, viel liebe habe ich gesehen, in den augen, in den gesten, im miteinander.

 

GLAUBE

ich glaube es ist das tiefe verwurzeltsein, in der religion, in der familie.

das durchdrungensein, mit dem gefühl  gottes  geschöpf zu sein und der daraus resultierende glaube

dass der mensch an sich gut ist.

 

FALLEN LASSEN

das spüre ich in jeder begegnung !

und so fühle ich mich nicht fremd, obwohl ich der arabischen sprache nicht mächtig bin.

ich kann mich fallen lassen in die sprache, nehme ein sprachbad,

genieße das dabei sein dürfen in den familien,

und natürlich auch, das leckere essen, das tägliche fastenbrechen im ramadan .

auch durften mouna und ich mune (eine syrische helferin) begleiten;  zu den armen der armen,

zu den witwen und ihren kindern, zu den kranken -tiefberührend!-

auch hier aufrechte menschen, trotz ihrer not, in ihrer würde stehend.

 

DANKBARKEIT

ich bin dankbar, all dies erleben zu dürfen,

für die augen -blicke, die menschlichen begegnungen, die berührung mit der islamischen kultur.

 

HILFE FÜR ALEPPO

ich habe gesehen, gehört und gespürt, wie spenden verteilt werden

und ankommen, angenommen werden, wie nötig hilfe für aleppo ist.

hamdulilah, gott sei dank,

salam aleikum, der friede sei mit uns allen,

möge frieden und segen nach syrien kommen.

 

passau, 2.mai.22                 cornelia reichl